Welcome to discussions

Quick Suggestions

  • Daiblohel666
    Original poster 4 posts

    Why is there no Dutch translation available ingame? Me and my wife played every assassin's creed game as her English is not good, we really liked that there always was a dutch translation. We were sadden to see this isn't available anymore. Why?

  • Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.

    Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.

    Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.

  • B00MSIE
    373 posts


    Ubisoft games always had Dutch subtitles. But I can’t find them in the XBox Series X version of Valhalla?
    I bought the Ultimate version through the Microsoft store. Did I buy the wrong version?

  • TonFri
    3 posts

    Hello,
    I'm deaf, can't follow in english subtitle, although I had a lot of fun in other games assaasins creed, now suddenly not anymore ......
    Thanks by google translate, write this post.
    When does the Dutch language package come ?????

    Otherwise I will stop ...

  • dinoei5000
    6 posts

    @tonfri yeah me too

  • Ubi-Raziel
    Ubisoft Support Staff 197 posts

    @daiblohel666 Hello! I'm very sorry you and your wife are saddened by this, it is completely understandable.

    I'm afraid I don't have the reasoning behind this decision, we can only provide answers with the information we have available.

    Here is our support article listing all available languages: https://support.ubisoft.com/Faqs/000059060

    I wish you and your wife all the very best!

    Official Response
  • B00MSIE
    373 posts

    What I find very odd and misleading, is that in every Dutch advertisement video posted by Ubisoft themselves this game has Dutch subtitles.

  • Daiblohel666
    Original poster 4 posts

    @ubi-raziel

    Thank you for replying. A couple of days ago it showed different languages.
    undefined

  • B00MSIE
    373 posts



    Today I noticed this in the Microsoft Store. So I presume Dutch subtitle support is on the way?

  • B00MSIE
    373 posts

    @daiblohel666

    I also reported this some hours before you. But never got a response from Ubisoft. Also in the Microsoft store Dutch support is mentioned.

    see:
    https://discussions.ubisoft.com/topic/79033/no-dutch-subtitles

  • Ubi-Raziel
    Ubisoft Support Staff 197 posts

    Thank you both for getting back to me, and apologies for the delay on my side.

    I have merged your 2 threads together to keep things centralised and dropped a message to our ACV team. Once I know more, I'll come back to you!

    Official Response
  • Daiblohel666
    Original poster 4 posts

    @ubi-raziel
    Thank you for replying, hope there will be an answer soon!
    Regards,

  • pb219
    2 posts

    Is there any update on this? While I'm doing reasonably well in English, I prefer Dutch subtitles and menus, like all the other games had.

    But my dad, he can't follow the story or change his equipment because everything is in English. 😞 All previous AC games had Dutch menus and subtitles, this really hurts.

  • B00MSIE
    373 posts

    @ubi-raziel

    Any news of when this will arrive? Because in all stores it still says that this game has Dutch subtitles for the Netherlands and Belgium.

  • Daiblohel666
    Original poster 4 posts

    So any update on this? We both stopped playing, hoping that the dutch subs will be back.

  • pb219
    2 posts

    Bump, because we still don´t have an answer. 😕

  • B00MSIE
    373 posts

    @pb219

    But they secretly removed the text that this game contains Dutch subtitles in the stores…

    Only I still have the pictures that told otherwise? I presume we will get I refund (Imagine a very sarcastic smile)… Would be the neat thing to do. Like also give everyone that bought the ultimate version their extra paid money back, because all the ultimate stuff disappears from your inventory all the time and therefor is completely useless.

  • Ubi-Nacho
    Ubisoft Support Staff 251 posts

    @b00msie Hi there!

    Apologies on the delay with this issue.
    Would it be possible to check with region game disc/version you own? Dutch subtitles should be available on the European EFIGS version of the game.

    In regards to Ultimate items disappearing from the inventory, how often do they disappear? Are there specific actions taken to bring them back? Any more information you are able to provide would be much appreciated.

    Thank you!

    Official Response
  • B00MSIE
    373 posts

    @ubi-nacho

    I have the downloadable Xbox series version from the Microsoft store, while I bought it, Dutch (Nederlands) subtitles were mentioned in the store (see the uploaded movie in the my previous posts above). But I still can not select them.

    The ultimate stuff disappears sometimes after I pause the game and almost always after quick resuming. I have also posted this in the thread about this problem https://discussions.ubisoft.com/topic/93831/the-berserker-gear-has-lost-its-acquired-runes-and-upgrades-post-here/



  • Ubi-TheBerry
    Ubisoft Support Staff 336 posts

    Hey @b00msie,

    Thank you for getting back to us!

    May we please know the region of your Microsoft account, as this will influence the digital content available to you and may result in you receiving different region content.

    As for the Berserker Set, noted in the main thread for the issue, as fix for this issue is planned for a future release although the date has not yet been confirmed.

    In the meantime though, should the Set reset, the upgrade parts should be returned to your inventory.

    Thank you!

    Official Response
  • B00MSIE
    373 posts

    @ubi-theberry

    The region in the Microsoft store at the bottom (next to the world icon) says “Nederlands (Nederland)”

Suggested Topics

Community Details

50
Online
192.2k
Users
32.3k
Topics
162.0k
Posts