After entering the "Castle" and beating up all enemys, i talked to flann and after the cutscene only the titel of the quest remains. Normaly after the cutscene you have to talk to Ciara but this part does not show up and Ciara is not sining for me. What can i do? I did the whole quest again but nothing changed. Still the same problem for me.
This is how it normaly looks (SPOILER) 

i changed the language nothing changed. i noticed after the pigeons quest Ciara stands on the window again. Maybe she is bugged because after she stood there before you talk to her to get the pigeonsquest she sits down. and If you did all 3 Pigeons Quest, she is standing back at the Window. . I dont know what to do. I was so hyped about this DLC. I was so sad when it got postponed and now i cant complete it. I ordered the Season Pass and got to download this DLC later than People who bought it on the 13. May. Not fair.

I was so hyped about this DLC.
==

This game is laced with technical issues so I'm fully expecting it to go off the rails at any moment.

So far I've been lucky with the DLC, but I'm certainly not confident everything will play out as intended.

Good thing that I finished the base game months ago without too many issues, because the game is in worse shape today than it was 6 months ago. You'll have to temper your expectations until they fix it up. It needs several more patches and months worth of work.

i restarted the dlc and it worked. i did not do 1 sidequest and didnt loot anything but now i can keep enjoying the dlc

Playing on PS5 and the quest "Foothold in Connacht" is bugged. Cutscene context tells me I have to go talk to Ciara but after the cutscene ends I have no quest objective or waypoint. This is a main quest... I literally can't continue the DLC. 

I have not found a fix that works other than redownloading and starting from the beginning again, which only one person said worked for him. And I really don't want to throw away all the progress I made.

Tried a few more things other than reloading and the usual quick fixes. None of them worked. For instance, I reverted to a manual save that I made before starting the bugged mission, closed out of the game, deleted wrath of the druids from the game data, I then redownloaded it, then booted up the game and did the mission, but still no objective or waypoint at the same part.

I found the character I'm supposed to meet, Ciara, she's still in the Durrow keep where I last saw her (which is not where she's supposed to be for the current mission), but I can't interact with her. This is very frustrating.

I'm stuck in the dlc main quest [Foothold in Connacht]. Right after defeating the castle and the cutscene is played, there's no more mission target (supposed Ciara) loaded. I'm stuck with a blank mission description and zero task mark on map.

Have tried reloading, restarting, rolling back to earlier save, seeking Ciara at where she's supposed to be. None have worked and I'm stuck in main quest.

@mhwtf screenshot here

...also the missing rune bug is still not fixed or addressed

@mhwtf

Got the same bug in my session yesterday. Can not progress in the main story now.

And no i am not ready to restart my progress in the dlc like one guy on another forum did.
Get this fixed please - the dlc at the current state is a mess and its release was also a mess

Thanks for getting back to me, here, I uploaded it as an unlisted YouTube video.

https

@ubi-mark I have the same issue as @MHwtf - no quest text to find Ciara (only the quest name) and no search area.

Checked the tower - Ciara is not there, so unable to proceed (and all the autosaves are now from after the cutscene, so I'm just stuck).

@ubi-mark I tried (see the list of things I've tried) and I can't. Synin can't locate her. I can't hear her voice. She's not in or near any tower in the fort. She and the mission mark is just not loaded at all.

@ubi-mark just tried reinstalling the entire game. Not working at all.

I checked again by replaying this mission. Once all the soldiers are cleaned and before the cut scene is played, it shows [mission updated] but the mission description is blank. Then after the cutscene I'm just stuck there. Perhaps something is wrong with Ciara's spawn or mission update?

Tried rolling back to right before mission and during mission. Both didn't work. Mission spawn is clearly messed up but I don't know when or how.

It was already a bummer that dlc was rolled out in a mess. Now I can't even play it

Can we get this fixed or at least addressed asap???

@mhwtf I have the same problem, made a post and sent support a video of the bug. So hopefully it'll get patched.
I actually found Ciara in my attempts to fix this. She's in Durrow, in the keep where she was last time I saw her, just standing there. Can't interact with her though.
So, in the mean time, I just loaded a save from before I started the mission and I'm running around doing all of the side objectives/mysteries/artifacts.

@thatpatrickkid9 well I hope they're not gonna ask us to roll back to Durrow mission because I have no save that early