The game could use a few more player slots, few more loadout slots, and bigger inventory and stash space.
One of best part of this game is mixing and matching loadouts and trying new things, there is just not enough space for that. Maybe adding more player slots will at least allow for this. This game is a lot of fun doing 1-40 and exploring, but deleting a character to start again is not fun.