@jcar4327 Oddly, when I loaded the game this morning (still standing in that exact same spot) the icon was gone. So evidently loading the save undelivered the letter.
@ubit00n He means this. I just got it too. I'm at the tree by the cursed well.