When playing as the Male Eivor. If I quit to desktop from the ESC menu. The load screen is the female, default Eivor and not the character I am playing as.
During this quest. When you reunite Birstan with his old love, He asks her if Eivor has told her everything. She responds with "She has" even though I'm playing as the Male Eivor.