Every rescue quest I get from Reda is unfishinable due to this repeated message coming up. Doesn't matter how stealthy I am, I can clear a base purely by stealth kills without getting the slightest bit noticed and after I untie the person and run off these messages will pop up. I can still put up my hood so I'm clearly not in combat and even fast travelling across the map won't make these pop-ups stop. I've tried getting into combat and clearing the area of enemies after the rescue but I'll still be told I need to be anonymous. Reloading a save and opening the game again doesn't fix this.
Every time, without fail, the game [censored] freezes when fighting the wolves and requires the game to be ended in Task Manager. Sometimes it's goes long enough to kill one, sometimes it's after a few hits, but it's impossible to complete this challenge.