Same! I've tried multiple times but it always gets stuck which is a huge bummer!
@msiloveme2 He's missing from my settlement too! I beat the game and now I can't find him anywhere
@fhcorn I'm also having this glitch!