@danigabraeel97 Same thing happened to me.
Same thing happened to me but on PS4.
During this quest i have the objective that is to "Follow Hunwald", and when I follow him, he just goes walks towards a table with a map on it and nothing happens. I can't continue the game main story because of this bug. This happened on PS4.