I'm also experiencing this issue and left Asgard to try and reset the quest. When I returned I'm now far from the mission, outside the bubble, and die continuously. I'm trying to inch my way over and create new save files before I die... but this will take a while.

I'm also experiencing this issue and left Asgard to try and reset the quest. When I returned I'm now far from the mission, outside the bubble, and die continuously. I'm trying to inch my way over and create new save files before I die... but this will take a while.