Posts made by Teyvill
In the Russian part of the forum the moderator just kinda told us to p*ss off. Like, "you got what you paid for" and closed the subject.
@ubi-swaggins It is. And while for those who are sufficiently fluent it's all right just to turn the subtitles off, when it comes to some activities in the game like Flyting, it's just... Well, we aren't all interpreters, not trained in simultaneous interpretations. The russian interface and subtitles conflict with what we hear in the English voiceover, and many aspects of the game become damn near unplayable because of that.
And the translation is not ideal itself. E.g. what is a "Carbon Ingot" in the English version becomes "A piece of coal" in the Russian one for some reason xD.
It would be really great if we had an option to get English interface and subtitles as well. I've played all the previous AC games in full English and I was astonished to see I cannot do that now with Valhalla.
@rajhinn Just hit the same wall. Had to turn on the subtitles, but it doesn't help really.
@ksallron The new update unlocks the possibility of changing the voiceover. The interface is still in Russian, though. Why would they lock the original interface is beyond me...