I was able to progress on PS4, but only by creeping up on the gate. Eivor had to remark on the crippled gate of Lunden, and Stowe (the official) had to start speaking in-world before the cut scene would play instead of trapping me. Hope this helps!

I was able to progress on PS4, but only by creeping up on the gate. Eivor had to remark on the crippled gate of Lunden, and Stowe (the official) had to start speaking in-world before the cut scene would play instead of trapping me. Hope this helps!

I was able to progress, but only by creeping up on the gate from inside Lunden. Eivor had to remark on the crippled gate of Lunden, and Stowe (the official) had to start speaking in-world before I got too close for the cutscene to play, otherwise I'd get trapped. Hope this helps!