The abilities raven distraction, man's best friend, and irish wolfhound remain blacked out and cannot be used. They worked fine before the update.
The Irish wolfhound ability worked while in Ireland. Back in England the ability is always blacked out and when Eivor goes back to Ireland.
@wrik94 Same thing's happening to me. Storyline finished but merchants not restocking all over.